AutoAutoAutoAutoAutoAuto

10/15/2005
Mobile / stationäre KlangPlastik
für 15 Autos, Straße, tags + nachts, 3 Videofilme, CDs, Piezo Membran, Deckenlautsprecher …
*Autoquartett*
für 3 Stimmen und Fahrer
32’00
*Was träumen Autos nachts*
für Parklücke, 3 Videos (von Rudi Frings) und 11 Autos
*Autowerkstatt Modehaus*
Elektroakustische Komposition
10’45

UA Donaueschinger Musiktage 2005
15. – 17.10.2005

weitere Fotos und Sistermanns im Gespräch mit Stefan FrickeMobile / stationary KlangPlastik [SoundPlastic]
for 15 cars, public street, night + day, 3 vocalists and a chauffeur, fashion boutique with in-ceiling loudspeakers, 3 videos, CDs and Piezo Membrane

3 Videos by Rudi Frings
(Birth, Life, Death of a car)

Composition:
Johannes S. Sistermanns, 2005

Donaueschinger Musiktage 2005
15. – 17.10.2005

more photos

+++Das Auto scheint als ikonografischer Selbstausdruck individueller Mobilität nicht mehr ersetzbar. Autos werden von uns getriezt, gehätschelt, gebohnert, umgebaut, repariert, gewaschen, verwöhnt, schlicht geliebt. Meistens am Wochenende. Das Auto ist in all seinen Schattierungen eine auto-mobile Selbstvergewisserung. Autopflege ist Selbstpflege.++++++The idea of iconographic self expression and individual mobility is invariably linked with the automobile. Cars are tormented, pampered, waxed, converted, repaired, washed, spoilt, and simply loved by us. Mostly at weekends. The car in all its manifestations is a form of self-affirmation.+++"autós" heißt im griechischen "selbst" und ist der etymologische Ursprung der deutschen Wortverwendung von Auto. Das heißt auch: Sein Auto verkaufen zu wollen ist sein Selbst zu inserieren.

Es sind u.a. soziale Alltagssituationen, die mich zu dieser dreiteiligen KlangPlastik inspiriert haben. Während es etwa in Shanghai so gut wie keine öffentlichen Parkplätze gibt, ist unser Stadtbild überfüllt von Autoparkplätzen.

*Der erste Teil* "Was träumen Autos nachts" greift eine nächtliche Parksituation auf: mit elf tatsächlichen Autos und einer Parklücke, die zentimetergenau mit grünem Kunstrasen ausgelegt ist.

*Im zweiten Teil* "Autoquartett" fahren drei Sänger mit einem ortskundigen Fahrer singend in einem offenen Cabriolet durch Donaueschingen. In anderen Momenten schminkt sich z.B. die Sopranistin im Rückspiegel ihre Lippen rot und röter, während ihre Kollegen einen roten Teppich ent- und wieder einrollen, über den das Cabriolet für einige Meter fährt. Beim Rückwärtseinparken steigen die Sänger aus und schütteln Schlüsselbunde zur Einparkhilfe.

*Im dritten Teil* mit dem Titel „Autowerkstatt Modehaus“ klingt aus den Deckenlautsprecher im Modehaus eine akustische Materialmontage. Sie besteht aus herkömmlicher Produktwerbung und dem dort üblichen Ambientsound sowie aus den Arbeitsgeräuschen einer Autowerkstatt.

1. *What are cars dreaming at night*
The setting: an ordinary and normal street in a city. 14 parking bays are selected over a longer stretch of road between normally parked cars. 14 cars are dreaming on tree leaves, without body, resonating sound surfaces, over exposed, squashed, parcelled, stuffed, nobel and as a Bobby car.

2. *Autoquartett*
The setting: a cabriolet, one driver, three vocalists (Mezzo, Alto , Baritone). They are driving hood open through the streets and singing, parking, make stops, roll out a red carpet on the street over which the car drives. They roll in the carpet and continue driving. The female vocalist in the car touches up her lips while singing overtones.

3. *Car Repair Shop-Fashion House*:
The setting: from the loudspeakers let into the ceiling of a men’s fashion outfitter one hears ambient and car workshop sounds

Auto care is self care. The Greek word "autós” means ”self” and is the ethymological origin of the German word for car (Auto). This also means that to sell your car is to advertise one’s self.

This three-piece SoundPlastic was also inspired by everyday public situations. Our cityscapes are congested with car parking facilities whereas for example in Shangai there are next to no public car parks .

”What are cars dreaming at night” takes up a parking scene at night: 11 real cars and a parking bay laid out exactly with green artifical lawn.

The second part, ”Autoquartett“ has a local chauffeur and three vocalists driving and singing through Donaueschingen in an open convertible. While e.g. the female vocalist is touching up her lips in the rearview mirror, making them redder and redder, her male companions roll out and roll in a red carpet over which the convertible drives for a couple of yards. When reversing into the parking bay the vocalists climb out and shake a bunch of keys to assist the driver.

In the third part entitled ” Car Repair Shop-Fashion House “ an acoustic sound montage resounds from the ceiling speakers. It is a composition of the usual product advertising plus the normal ambient background music of a fashion shop and the typical sounds from a car repair shop.

The SoundPlastic: However well prepared and composed, the three parts of ”AutoAutoAuto” form together with the situational cirumstances of Donaueschingen a lively social organism which is more than just the composition. SoundPlastic encorporates people, light, space, an atmosphere, air, sound, the past, fragrances, temperature and especially the present/presence. This moment is constantly newly and differently blended. SoundPlastic is a compositional parameter and a constant fluxus of self transformation

Three Vocalists, Mezzo,Alto,Soprano, singing and driving through the streets in an open cabriolet

Car Repair Shop-Fashion House: from the loudspeakers let into the ceiling of a men’s fashion outfitter one hears ambient and car workshop sounds

pictures

sounds